Самое приятное проживая в Голландии это встречаться с людьми и говорить с ними. У нас у каждого есть с чем поделиться: идеями, опытом, знаниями, пониманием, исскуством, ценностьями и убеждениями. Проживая в Голландии, Вы сможете использовать язык во многих ситуациях:
- • В Вашей карьере, в коммуникации с коллегами и начальством
- • В торговле, покупая и продавая товары и услуги
- • В личной и повседневной жизни, общаясь с семьей, детьми, с вашими новыми друзьями, с вашими новыми соседями
- • Читая журналы о различных хобби, читая газеты, глянцевые журналы и даже комиксы, смотря телевидение или читая программку концерта
- • При занятиях спротом, музыкой, такнцами и литературой
- • В отпуске, в кемпингах, в новых городах и посёлках, в гостинице, на незнакомой дороге
- • В повседневной жизни, например в магазинах, в бизнесе и конечно в транспорте
- • В религиозных дискуссиях
- • В различных ситуациях связанных с законодательством, таких как аренда или покупка жилья, получение паспорта или водительских прав.
В кратце: даже если Голландия являеться маленькой страной с небольшим количеством проживающих, изучать Голландский язык это ключ к успешному проживанию в Голландии!
Основной задачей этого проекта было оказать содействие людям, которым трудно общаться на голландском языке. Изучение языка не так легко как это кажется с первого взгляда. Для детей это не составляет больших трудностей. Они могут учит даже два языка сразу. Тогда как для взрослых это бывает сложным.
Это связанно с использованием разных стратегий изучения языка. Поскольку дети используют обе семантическую (=смысловое содержание) и фонетическую (=звук), взрослые в основном полагаются на семантическую стратегию: они удовлетворяются только пониманием смысла слов и на этом заканчивают осваивать новый язык.
В Luiletterland Learning Suite мы учим Вас как развивать многие различные, взаимодействующие стратегии. На жаргоне мы это называем “подмосты” или “раскрутка”. Мы избегаем точной грамматики с того момента как проблемы перевода мешали вам использовать употребление правил в спонтанных ситуациях. Наоборот, мы учим вас как использовать ваше чувтсво, способность слушать. Вы откроете звуковые модели которые крепко связанны с граматикой. В место того чтобы учить вас например правилам вербальной системы, мы используем ваш натуральный и приобретёный с рождения потенциал использования стратегии слушания для изучения языка, в данном случае Голландского. Да, именно как это делают дети!
Этот подход «дружелюбный мозгу» благодарья подходу разработке упражнений. Вы обудете слушать короткие серии образцов слов (такие как слоги и ударения), предложения и короткие тексты. Все звуковые материалы разработаны на пять условиях: звук, значение, правописание слов и порядок предложения, прагматика и рассуждение. То есть, слова и предложения будут употребляться пять раз в одном уроке!
Основа Luiletterland Learning Suite базируеться на исследовании того как младенцы и дети выполняют эту супер работу. Всему основа это их умение слушать и их очень чувствительная аудиальная система. Как и они, Luiletterland Learning Suite использует рифму, интонацию, ритм и ударение для изучения голландского языка. Прелесть в том, что Вы учите грамматику, смысл, значение и письмо по инновативной системе, использующей “нестандартное мышление” совершенствованные задания, которые составляют сильную, слаженную структуру.
Проект научит Вас основам голландского языка.
Целью этого сайта являеться поддерживание тех, кто вовлечен в обучении или учении. Этот сайт представляет тексти и задания которые характерны для коммуникации в повседневной жизни, которую используют носители языка. Вы можете учиться на трёх уровнях в Common European Framework of Reference for Languages (CEFR) A1, A2 B1. Материал основан на проекте «Luiletterland» ®, (Roc Noordepoort, Ministere de Education deHollande,-OCSW,-1996).
Перед тем как подписываться, наверное полезно чётко понять содержание этой программы. Вы найдёте множество материалов: 500 упражнений и 180 тестов, в основном содержащие аудио материалы. Вы откроете навыки слушания которые помогут вам улучшить стратегии слушания раскрывая и изучая Голландский язык в ситуациях коммуникации. То есть, Вы не только изучаете слова, предложения и граматику, но так же изучаете Голландский язык в новых, спонтанных ситуациях. В сущности любая книга или метод изучения языка имеет лимит текстов и упражнений, чтобы превзойти этот лимит программа так же учит вас как учиться с новой постановкой. Вот почему это программа называеться «pivotal» или эвристическая.
Вы учитесь только от ввода правильного ответов. Тут почти нет упражнений, в которых вы должны выбирать между правильными и неправильными ответами; то есть Вы ни будете изучать фальшивый язык. Вы учитесь от парадигм и упражнений. С первого взгляда это может выглядеть скучным, но очень скоро Вы найдёте упражнения забавными поскольку авторы были очень креативны в чувстве, играя с языком. Вы учите много о грамматике голландского языка – это уже заложено в аудио упражнениях. Вкратце, Вы будете охотнее учить даже сложные правила без подробной грамматики, мы знаем из длительных исследований, что из-за проблем перевода на нормальную коммуникацию – это чаще всего не очень то помогает.
Кроме того все аспекты языка содержат модели отдельных линий изучения: звук (фонетика), смысловое содержание, письмо и произношение, прагматика и логика или рассуждение. Исследования изучения, которое включало 600 студентов, показывает значительный эффект изучения в чтении, по письму и навыкам слушания.