Noorderpoort
    Om de lessen kunnen volgen, dient u eerst in te loggen.

生活在荷兰的最大乐趣之一就是能和他人结识和交流,一起分享理念、经验、知识、理解、艺术、价值观和信念等。 学习荷兰语能为你在荷兰生活的各方面:

  • • 你的事业,你与同事和上司的交流
  • • 你的买卖交易
  • • 你的私人生活,和你的家人、孩子、新朋友、新邻居的交流
  • • 你的业余时间,阅读杂志、报纸和漫画,看电视,或是看一个音乐会节目单
  • • 你的爱好,运动、文化、音乐、舞蹈、诗歌、文学
  • • 你的假期,在露营区、一个新的城市或乡村、酒店或一条不知名的路上
  • • 你的日常生活,商店购物和出行交通
  • • 你的宗教信仰,与他人交流你的信念
  • • 你的一些法律问题,例如租房或买房,获得你的护照或驾照

总之:尽管荷兰是一个人口不算多的国家,但是学习荷兰语是你在荷兰生活成功的关键!

该项目的出发点是帮助那些觉得用荷兰语进行口头交际有困难的人。学习语言不像初看起来那么容易。对于孩子来说,学习两门语言也没什么了不起,但是对于其他人,特别是成年人,则是一大难题。

学习语言是要讲究战略的。小孩子是同时运用语义学(含义)战略和音韵学(发音)战略,而成年人主要依靠的是语义学战略:他们经常满足于了解词汇的含义,而不再探索、深究这新的语言。

在“探索”学习项目中,我们教你如何发展几种不同的、互动的战略——“为你的学习搭建阶梯,助你自我攀升”、“自我拓展”。我们避开明确语法的约束,因为那会阻碍你自发地应用规则。相反地,我们教你如何运用你的感觉, 你的听力。你会发现语音模式和语法紧密相关。我们不去教你诸如动词词性体系的规则,而是让你运用你天然的、与生俱来的能力,即运用音韵学战略、通过听力来学习语言的能力,当然我们这里指的是荷兰语。对!就是像孩子们学习语言那样!

这个方法是“友善用脑”,应归于练习的范例方法。你通过听系列性的词汇(音节和重读)、句子和短文来学习。所有的口语材料都要经过5个步骤:听、语义、句式结构、语用学和推理。所以,仅在一堂课上,你就会练习这些词汇和句子5次!

© 2010 Lelie BV

“探索”学习项目的基础是建立在对婴儿和小孩子是如何完成学习语言这项超级任务的研究之上的。这都始于他们的听力技能和他们非常敏感的听力方法。像他们一样,学习中心运用韵律、声调、节奏和重读来学习荷兰语。 这样的优点在于你是用你的直觉在学习语言、语义和表达:你不是用令人头疼的规则,而是用练习,来学习语法结构。

这个项目教你荷兰语基础。

该网站旨在支持那些教学者或者学习者。网站介绍了与荷兰人日常生活相关的课文和练习。你可以按照欧洲共同语言参考标准(CEFR)的三个等级(A1、A2和B1)来学习。材料都是基于“Luiletterland”计划。

报名前,请对该项目性质有一个清晰了解。

你会发现许多材料:500份练习和180份测试,主要都是听力材料。你会提高听力能力,让你运用音韵学战略来探索和学习用荷兰语进行交流。这样,你学习的不仅仅是词汇、句子和语法,你也学到了如何从头开始、自发地学习荷兰语。显然, 任何书本和语言方法都限于其自身的课文和练习,所以为克服这一局限,项目还教你如何去学习新材料。这就是为什么我们叫“探索”学习中心!

你在练习中学习范例。初看起来可能会显得枯燥,但是很快你会发现练习的乐趣,因为作者在遣词造句之中所体现出了创意。

你学习到听力练习背后隐藏的荷兰语法。总之,不经明确的语法,你就能学习到复杂的语法规则。此外,语言的所有方面涉及到几条线索:发音、含义、拼写、语用学和推理。

对超过600个学生的评估研究表明,他们在阅读、写作和听力技能上取得了显著的学习效果。